今天,我是超火大的!
可是不知道为什么,现在的我很冷静。
上司给了我一大堆不可能的任务,
1. 为报章&电台各做一份翻译, 总共两份。
2. 在这之前,我必须翻阅十多份的中英国语报章,以防有任何客户的新闻。
3. 翻译后,必须电邮和传真至各媒体。
4. 接着,就是拨电给相关媒体以确保他们收到了,同时还要说服他们刊登。
5. 还有呢,我必须接手我上司所有的工作(与主要的中、英 & 国为报章的编辑打交道),因为她没声音了。(据说是喉咙发炎!可信度超低!)
6. 同时必须为她、我的老板、老板的partner & 编辑们安排会见,时间是明天早上或下午,最糟糕只能是后天。我只能在Evening (如果没错的话,evening 意思是下午四点过后吧!)才能问她有空的时间。
我可爱的上司,
Ø 你那么迟才能让我知道你有空的时间,你真的那么有信心我只需在今天打多几通电话就能找到所有的总编辑吗?
Ø 还有,就算我能找到总编辑又怎样?你认为他会立刻就答应跟你会面吗?你还妄想第二天就能登门拜访,时间还得由你决定。好一个I thought 啊~
Ø 你已经MC 两天了,听老板说你向她申诉你病得有多重,医生命令你休息个十天。这就奇怪了,星期天的Event, 你不需要麦克风就能对几十个人说话了,高八度的声音跟以前似乎没什么两样咧!怎么会在单身贵族的拍卖会的第二天就失声了呢?
Ø 你交代的几样工作,在短短的一个早上就用了差不多十封的电邮来表达,MSN不断地轰炸我,而且还处处皆有矛盾、错误。提醒你呢,你还老羞成怒地叫我看仔细点、小心地看。结果,你最后才发现到原来是自己的错,这又何苦呢?
Ø 还有你在几秒之前给我的任务,几秒后你就催我做好了没。看你MSN给的instruction的同时,我立刻就能办好吗?就算你没用脑想,也拜托你用屁股想啦!
Ø 之后,你还敢大言不惭地说,你今早已交待我、也电邮给我了。老天,你还想作伪证,还当场send了那封信件给我(下午5点半跟早上9点好相差太远了吧!)。你打算明天向老板告状吧!
Ø 最后,谢谢你给我的Pre- Warning, 我非常期待明天你的到来。
(P/S: 忘了告诉你,我们MSN的主要内容我都不小心Save起来了!你欺负我就算了,还每天耍我!我的容忍是有限的!我们明天见咯~~~)